Presse
Communiqué de presse général
Communiqué à télécharger au format Word
Musique dans la Vallée : retour d’un concert pour petits et grands pour cette 27e édition
Le concert d’ouverture du festival Musique dans la Vallée organisé dans le cadre de la collaboration transfrontalière entre la commune belge d’Attert et les communes luxembourgeoises de Beckerich, Ell, Préizerdaul et Redange aura lieu le samedi 30 août à 20 h en l’église de Ell pour une balade « Et In terra pax », principalement dans la période musicale baroque à la rencontre de Charpentier, JS Bach, Pachelbel mais aussi Arvo Pärt avec son Da Pacem Domine. Ce concert est un projet proposé par l’Académie d’Arlon avec « Les chanteurs d’Ermesinde » accompagnés de quelques musiciens (violons, violoncelle, flûte, basse continue et orgue).
Le samedi 6 septembre à 20 h, en l’église de Tontelange, l’ensemble belge Revue Blanche (soprano, flûte, harpe et alto) nous propose un concert autour des œuvres de Maurice Ravel dont on fête les 150 ans de la naissance : Ma mère l’Oye, le Tombeau de Couperin, les mélodies populaires grecques…
Un tout autre programme nous attend en l’église de Redange le samedi 13 septembre à 20 h. L’ensemble Aïlack composé de deux ténors, d’un baryton et d’une basse nous entraînera dans les vallées et les monts de l’Europe orientale, de la Bulgarie à la Géorgie à la découverte d’un répertoire magique formé au cœur des siècles par le chant partagé. Les quatre voix s’accompagnent d’instruments insolites comme la cithare, le chanzy, divers tambours et quelques surprises.
Le dimanche 21 septembre, le rendez-vous est fixé à la salle Schuman à Attert pour 2 concerts orchestrés par la Cetra d’Orfeo. À 15 h 30, le concert Le Petit Bossu s’adresse aux enfants, avec des comptines d’autrefois. À 18 h 30, une conférencière rejoindra la soprano et les musiciens pour une rencontre entre la peinture commentée et des traductions musicales sur le thème du temps qui passe. Installés devant la projection d’œuvres picturales de Peter Boel, Van Dyck, Rubens, vous pourrez écouter les commentaires donnés par l’historienne de l’Art Muriel De Groef et saisir au mieux la signification de cette thématique dans la nature morte du 17ᵉ siècle.
Le samedi 27 septembre à 20 h, l’église de Bettborn accueillera l’orchestre belge de la Fondation Baron Arthur Grumiaux, la soliste Cécile Lastchenko et la violoncelliste Stéphanie Huang, lauréate du prestigieux concours Reine Elisabeth 2022. Au programme, Il Tramonto de Respighi, poème lyrique pour voix et corde, Concerto pour violoncelle et orchestre de Schumann et Sérénade pour cordes de Dvorak pour orchestre seul, qui et l’une des œuvres les plus populaires et les plus fréquemment jouées du compositeur.
Le concert de clôture se fera en l’église de Beckerich le 5 octobre à 17 h avec l’ensemble vocal du Luxembourg et l’Orchestre l’Arpa Festante sous la direction de Matthias Rajczyk. Au programme, la Passio Secundum Joannem et des extraits de Responsori per la Settimana Santa d’Alessandro Scarlatti dont on fête le 300e anniversaire de la mort cette année.
Réservation : 063 22 78 55 – musique.vallee@attert.be ou +352 26 66 9 – 100 (commune de Beckerich de 8 à 12 h)
Adulte : 18 ou 15 € (prévente) 23 € (jour du concert), Jeune de 12 à 18 ans et étudiant : 6 €, Enfant de moins de 12 ans : gratuit – www.aupaysdelattert.be/festival/
7. Charel Hoffmann
Concert 1 & 2
Communiqué de presse à télécharger en format Word
Musique dans la Vallée : ode à la paix et à Maurice Ravel
Le concert d’ouverture du festival Musique dans la Vallée organisé dans le cadre de la collaboration transfrontalière entre la commune belge d’Attert et les communes luxembourgeoises de Beckerich, Ell, Préizerdaul et Redange aura lieu le samedi 30 août à 20 h en l’église de Ell pour une balade « Et In terra pax », principalement dans la période musicale baroque à la rencontre de Charpentier, JS Bach, Pachelbel.
Ce concert est un projet proposé par l’Académie d’Arlon avec le chœur « Les chanteurs d’Ermesinde » composé de Delphine Jacquemin et Marie-Béatrice Nickers, soprani, Etra Novakova, Anne Zaleski et Gwendoline Van Wassenhove, alti, François Levaque et Fabio Milo, ténors, diego Wallerand et Emmanuel Junk, basses et 6 musiciens : Alfred Shtuni et Natalija Feinberg, violons, Agnieszka Orszulik, violoncelle, Sonja Dörner, flûte, Marc Steffens orgue et Alain Bajot, basse continue.
Un programme pour la paix en ces temps troublés par les guerres. Après un morceau plus contemporain avec Da Pacem domine écrit par Arvo Pärt, l’organiste Marc Steffens mettra les orgues de l’église de Ell en valeur. Ensuite une partie importante sera consacrée à la période baroque triomphante avec plusieurs œuvres du compositeur français Marc-Antoine Charpentier, mais également de William Byrd, l’un des premiers « baroques » anglais, l’allemand Johan Pachebel et Jean–Sébastien Bach.
Le samedi 6 septembre à 20 h, en l’église de Tontelange, l’ensemble belge Revue Blanche proposera un concert autour des œuvres de Maurice Ravel dont on fête cette année les 150 ans de la naissance.
Revue Blanche est un ensemble de musique de chambre belge vocalo-instrumental dont la distribution insolite est particulièrement colorée : Lore Binon, soprano, Caroline Peeters, flûte, Kris Hellemans, alto et Anouk Sturtewagen, harpe. Le nom Revue Blanche vient du fait que la somme de toutes les couleurs est le blanc, symbolique de la page vierge permettant d’accueillir toutes les opinions, tous les courants.
De par son don inimitable pour marier les couleurs de son époque aux musiques traditionnelles et à ses expérimentations sonores, Maurice Ravel est considéré comme le grand maître de la vibrante scène musicale française du premier quart du siècle dernier. Le résultat ? Du baroque qui swingue, du jazz qui chante et un esprit moderniste qui survole l’impressionnisme, l’expressionnisme et le néoclassicisme avant de suivre sa propre voie. Les musiciens de Revue Blanche ont eu l’immense plaisir de parcourir le riche corpus de Ravel afin d’en tirer les pépites qu’ils présenteront dans des arrangements spécialement écrits pour le quatuor : cinq mélodies populaires grecques, Tombeau de Couperin, 3 chansons médécasses, Ma mère l ‘Oye, quatre chants populaires et trois poèmes de Mallarmé.
Réservation : +3263 22 78 55 – musique.vallee@attert.be ou +352 26 66 9 – 100 (de 8 à 12 h)
Adulte : 18 ou 15 € (prévente) 23 € (jour du concert), Jeune de 12 à 18 ans et étudiant : 6 €, Enfant de moins de 12 ans : gratuit
Tout le programme : www.aupaysdelattert.be/festival/
Concert 4 & 5
Communiqué de presse au format Word
Musique dans la Vallée : la Cetra d’Orfeo pour deux spectacles originaux
Le festival Musique dans la Vallée se poursuit à Attert, à la salle Schuman, le dimanche 21 septembre avec deux rendez-vous avec l’ensemble belge de musique ancienne La Cetra d’Orfeo créée par Michel Keustermans et dont l’originalité se situe dans la variété de ses programmes présentés au public d’une manière vivante et accessible à tous. Ses concerts originaux, souvent commentés avec humour, sont minutieusement construits comme un cheminement où l’auditeur se sent guidé autant émotionnellement que spirituellement vers un ou plusieurs points forts.
Le premier rendez-vous de la journée est fixé à 15 h 30 pour un concert familial avec le spectacle Le Petit Bossu, qui repend les plus belles chansons d’autrefois. Avec un souffle de tendresse, la soprano Marie de Roy et les musiciens de La Cetra d’Orfeo offriront des chansons anciennes et enfantines, puisées dans le vaste répertoire de nos régions, du 15e siècle à nos jours. Leurs arrangements baroques, folk, jazzy ou swing, raviront les petits et les grands de 4 à 144 ans ! Quelques titres : Aux marches du palais, Il était un petit navire, Le Petit Bossu, Gentil coquelicot, La jument de Michao, Il pleut bergère, Sur le pont d’Avignon, Dame Tartine, Monsieur Dumolet. Le spectacle initial ne comprenait que des comptines en français. Le festival étant transfrontalier, les musiciens ont accepté d’y intégrer des comptines en langue luxembourgeoise.
Le deuxième rendez-vous prévu à 18 h 30 s’intitule Vanitas, de l’illusion au salut. Il s’agit d’un concert commenté sur le thème du temps qui passe. Installés devant la projection d’œuvres picturales de Peter Boel, Van Dyck, Rubens, le public pourra écouter les commentaires donnés par une historienne de l’Art et saisir au mieux la signification de cette thématique dans la nature morte du 17e siècle. Tout en évoquant la Cour de Bruxelles des Archiducs Albert et Isabelle, Venise et la Cour de Christine de Suède à Rome, les musiciens feront découvrir comment ce sentiment de mélancolie a pu engendrer des œuvres profondes chez les compositeurs européens Thomas Campion, Philipp Heinrich Erlebach, Biagio Marini ou encore Stefano Landi. Passions, virtuosité, ornementations, fantaisies de clavecin de Girolamo Frescobaldi ou d’Arcangello Corelli feront écho à celles des peintres baroques. Et c’est face aux œuvres de Rubens que vous découvrirez l’antidote – proposé par l’Eglise – au désespoir de la condition humaine : une vie exemplaire menant au Salut. Dans cette quête, le rôle de la Vierge sera évoqué à travers des extraits de cantates de Giacomo Carrissimi et Vivaldi.
Réservation : +3263 22 78 55 – musique.vallee@attert.be ou +352 26 66 9 – 100 (de 8 à 12 h)
Adulte : 18 ou 15 € (prévente) 23 € (jour du concert), Jeune de 12 à 18 ans et étudiant : 6 €, Enfant de moins de 12 ans : gratuit.
Tout le programme : www.aupaysdelattert.be/festival/
Concert 6 & 7
Communiqué de presse au format Word
Musique dans la Vallée : des grands noms pour les deux derniers concerts
Le festival a l’honneur d’accueillir cette année une lauréate du concours 2022 consacré au violoncelle, à savoir la belge Stéphanie Huang le samedi 27 septembre à 20 h en l’église de Bettborn. Elle ne sera pas seule bien évidemment. Le festival accueille l’orchestre belge de la Fondation Baron Arthur Grumiaux sous la direction de Luc Dewez. La deuxième soliste sera la mezzo-soprano Cécile Lastchenko que le public avait tant apprécié il y a quelques années lors de sa prestation à Tontelange dans un concert consacré à Liszt.
Au programme, Il Tramonto, poème lyrique pour voix et corde d’Ottorino Respighi. Il Tramonto signifie le coucher de soleil. L’ensemble de l’œuvre de Respighi donne l’impression d’une ballade romantique ou d’un poème symphonique en miniature, car les cordes ne se contentent pas d’harmoniser la mélodie de la voix, mais décrivent également le texte. La mezzo-soprano s’intègre alors comme un autre instrument, récitant le poème de manière arioso. La musique merveilleusement texturée de Respighi évoque non seulement de manière convaincante les scènes du poème, mais exprime également les sentiments des deux personnages, révélant un aspect plus personnel de son talent.
Ensuite, un concerto pour violoncelle et orchestre de Robert Schumann et pour terminer une Sérénade pour cordes d’Antonin Dvorak qui et l’une des œuvres les plus populaires et les plus fréquemment jouées du compositeur. Similitude entre ces deux œuvres : elles ont été écrites en une quinzaine de jours par leur compositeur respectif.
Le concert de clôture aura lieu en l’église de Beckerich le dimanche 5 octobre à 17 h. Sur scène, l’ensemble vocal du Luxembourg fondé en 1991 par Pierre Cao et actuellement sous la direction de Matthias Rajczyk et l’Orchestre l’Arpa Festante, un ensemble allemand de musique baroque et classique fondé en 1983 à Munich et adepte de l’interprétation sur instruments anciens. Sans oublier deux solistes la mezzo-soprano allemande Melina Meschkat et le basse Charel Hoffmann.
Le concert sera consacré au compositeur surnommé par ses contemporains « l’Orphée italien », à savoir, Alessandro Scarlatti dont on fête le 300e anniversaire de la mort cette année.
Les musiciens interpréteront la Passion selon saint Jean, œuvre sacrée du compositeur écrite vers 1685, dans les jeunes années du musicien alors qu’il est nommé deux ans plus tôt à Naples maitre de chapelle. Le festival se terminera sur des extraits des lamentations pour la semaine Sainte, œuvre écrite en 1706 et pour lesquelles Scarlatti déploie le meilleur de son invention mélodique et rythmique.
Réservation : 063 22 78 55 – musique.vallee@attert.be ou 00352 26 66 9 – 100 (de 8 à 12 h)
Adulte : 18 € (prévente) 23 € (jour du concert), Jeune de 12 à 18 ans et étudiant : 6 €, Enfant de moins de 12 ans : gratuit – www.aupaysdelattert.be/festival/

